Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And now she is transplanted into the desert, in a land not passable, and dry.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And now she is planted in the wilderness, in a dry and thirsty ground.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Et maintenant elle est plantée dans le désert, Dans une terre sèche et aride
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Nun aber ist sie gepflanzet in der Wüste, in einem dürren, durstigen Lande,
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et nunc transplantata est in desertum in terra invia et sitienti
|
Matthew Henry's Concise Commentary
nunc : now, at the present time, soon, at this time. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. terra : earth, ground, land, country, soil.
|
|