Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
From the house of Thogorma they brought horses, and horsemen, and mules to thy market.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
They of the house of Togarmah traded in thy fairs with horses and horsemen and mules.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Ceux de la maison de Togarma Pourvoyaient tes marchés de chevaux, de cavaliers et de mulets
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Die von Thogarma haben dir Pferde und Wagen und Maulesel auf deine Märkte gebracht.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
de domo Thogorma equos et equites et mulos adduxerunt ad forum tuum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about. forum : market place, town square.
|
|