Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Over against the twenty cubits of the inner court, and over against the pavement of the outward court that was paved with stone, where there was a gallery joined to a triple gallery.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Over against the twenty cubits which were for the inner court, and over against the pavement which was for the utter court, was gallery against gallery in three stories.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
C'était vis-à-vis des vingt coudées du parvis intérieur, et vis-à-vis du pavé du parvis extérieur, là où se trouvaient les galeries des trois étages
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Zwanzig Ellen waren gegen dem innern Vorhof und gegen dem Pflaster im äußern Vorhof und dreißig Ellen von einer Ecke zur andern.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
contra viginti cubitos atrii interioris et contra pavimentum stratum lapide atrii exterioris ubi erat porticus iuncta porticui triplici
|
Matthew Henry's Concise Commentary
contra : (+ acc.) against. ubi : when, as soon as / wherein, whereby, whereas.
|
|