Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And I will establish my covenant with thee: and thou shalt know that I am the Lord,
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And I will establish my covenant with thee; and thou shalt know that I am the LORD:
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
J'établirai mon alliance avec toi, et tu sauras que je suis l'Éternel
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
sondern will meinen Bund mit dir aufrichten, daß du erfahren sollst, daß ich der HErr sei,
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et suscitabo ego pactum meum tecum et scies quia ego
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ego : I, self. pactum : treaty, pact, contract. pactum : agreement, contract, covenant, pact. quia : because.
|
|