Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Son of man, put forth a riddle, and speak a parable to the house of Israel,
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Son of man, put forth a riddle, and speak a parable unto the house of Israel;
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Fils de l'homme, propose une énigme, dis une parabole à la maison d'Israël
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Du Menschenkind, lege dem Hause Israel ein Rätsel vor und ein Gleichnis
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
fili hominis propone enigma et narra parabolam ad domum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
|
|