Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Thou hast walked in the way of thy sister and I will give her cup into thy hand.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Thou hast walked in the way of thy sister; therefore will I give her cup into thine hand.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Tu as marché dans la voie de ta soeur, Et je mets sa coupe dans ta main
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Du bist auf dem Wege deiner Schwester gegangen; darum gebe ich dir auch derselbigen Kelch in deine Hand.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
in via sororis tuae ambulasti et dabo calicem eius in manu tua
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. via : road, way, street.
|
|