Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And I will make mount Seir waste and desolate: and I will take away from it him that goeth and him that returneth.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Thus will I make mount Seir most desolate, and cut off from it him that passeth out and him that returneth.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Je ferai de la montagne de Séir une solitude et un désert, Et j'en exterminerai les allants et les venants
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und ich will den Berg Seir wüst und öde machen, daß niemand darauf wandeln noch gehen soll.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et dabo montem Seir desolatum et desertum et auferam de eo euntem et redeuntem
|
Matthew Henry's Concise Commentary
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about. eo : to advance, march on, go, leave.
|
|