Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
In the face of the north door was the length of a hundred cubits, and the breadth of fifty cubits.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Before the length of an hundred cubits was the north door, and the breadth was fifty cubits.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Sur la face, où se trouvait la porte septentrionale, il y avait une longueur de cent coudées; et la largeur était de cinquante coudées
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
welcher Platz hundert Ellen lang war von dem Tor an gegen Mitternacht und fünfzig Ellen breit.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
in facie longitudinis centum cubitos ostii aquilonis et latitudinis quinquaginta cubitos
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. centum : one hundred, 100 (undeclinable).
|
|