Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And they shall teach my people the difference between holy and profane, and shew them how to discern between clean and unclean.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And they shall teach my people the difference between the holy and profane, and cause them to discern between the unclean and the clean.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Ils enseigneront à mon peuple à distinguer ce qui est saint de ce qui est profane, ils lui feront connaître la différence entre ce qui est impur et ce qui est pur
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und sie sollen mein Volk lehren, daß sie wissen Unterschied zu halten zwischen Heiligem und Unheiligem und zwischen Reinem und Unreinem.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et populum meum docebunt quid sit inter sanctum et pollutum et inter mundum et inmundum ostendent eis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quid : (question) what (thing)?. quid : (+ genitive) how much? how many?. inter : approximately, about, around, roughly. inter : (+ acc.) between, among.
|
|