Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
All hands shall be made feeble, and all knees shall run with water.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
All hands shall be feeble, and all knees shall be weak as water.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Toutes les mains sont affaiblies, Tous les genoux se fondent en eau
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Aller Hände werden dahinsinken und aller Kniee werden so ungewiß stehen wie Wasser.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
omnes manus dissolventur et omnia genua fluent aquis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
|
|