Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And I will pour out my indignation upon Pelusium the strength of Egypt, and will cut off the multitude of Alexandria.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And I will pour my fury upon Sin, the strength of Egypt; and I will cut off the multitude of No.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Je répandrai ma fureur sur Sin, la forteresse de l'Égypte, Et j'exterminerai la multitude de No
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Ich will meinen Grimm ausschütten über Sin, welche ist eine Festung Ägyptens, und will die Menge zu No ausrotten.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et effundam indignationem meam super Pelusium robur Aegypti et interficiam multitudinem Alexandriae
|
Matthew Henry's Concise Commentary
super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides. super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining. robur : strength.
|
|