Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And the pavement in the front of the gates according to the length of the gates was lower.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And the pavement by the side of the gates over against the length of the gates was the lower pavement.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Le pavé était au côté des portes, et répondait à la longueur des portes; c'était le pavé inférieur
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und es war das höhere Pflaster an den Toren, so lang die Tore waren, am niedrigen Pflaster.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et pavimentum in fronte portarum secundum longitudinem portarum erat inferius
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. secundum : accordingly, in an accordance with. secundum : (adv.) after, behind. secundum : (+ inf.), following, after, during, according to.
|
|