Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And the porch round about was five and twenty cubits long, and five cubits broad.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And the arches round about were five and twenty cubits long, and five cubits broad.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Il y avait tout autour des vestibules de vingt-cinq coudées de longueur et de cinq de largeur
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und es ging eine Halle herum, fünfundzwanzig Ellen lang und fünf Ellen breit.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et vestibulum per gyrum longitudine viginti quinque cubitorum et latitudine quinque cubitorum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
per : (prefix to an adjective) very, excessively, quite. per : (+ acc.) (of time) throughout, during, in the course of. per : (+ acc.) (of space) through, along, over / in the presence of. per : (+ acc.) (cause) because of, on account of. per : (+ acc.) (means/instrument) through, with, by, by means of. quinque : five.
|
|