Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
See what a letter I have written to you with my own hand.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Ye see how large a letter I have written unto you with mine own hand.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Voyez avec quelles grandes lettres je vous ai écrit de ma propre main
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Sehet, mit wie vielen Worten hab' ich euch geschrieben mit eigener Hand!
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
videte qualibus litteris scripsi vobis mea manu
|
Matthew Henry's Concise Commentary
vobis : (dat.) you /i'm talkin' to YOU, yeah, talkin' 'bout Cindy. vobis : (abl.) you /who knows more than YOU? i do!.
|
|