Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And Abraham took sheep and oxen, and gave them to Abimelech: and both of them made a league.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And Abraham took sheep and oxen, and gave them unto Abimelech; and both of them made a covenant.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Et Abraham prit des brebis et des boeufs, qu'il donna à Abimélec; et ils firent tous deux alliance
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Da nahm Abraham Schafe und Rinder und gab sie Abimelech; und machten beide einen Bund miteinander.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
tulit itaque Abraham oves et boves et dedit Abimelech percusseruntque ambo foedus
|
Matthew Henry's Concise Commentary
itaque : (adv.) and, so, therefore. foedus : alliance, agreement. foedus : foederis : compact, covenant, agreement / law.
|
|