Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And these were the sons of Oolibama, the daughter of Ana, the daughter of Sebeon, the wife of Esau, whom she bore to him, Jehus, and Ihelon, and Core.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And these were the sons of Aholibamah, the daughter of Anah the daughter of Zibeon, Esau's wife: and she bare to Esau Jeush, and Jaalam, and Korah.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Voici les fils d'Oholibama, fille d'Ana, fille de Tsibeon, femme d'Ésaü: elle enfanta à Ésaü Jéusch, Jaelam et Koré
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Die Kinder aber von Ahalibama, Esaus Weib, der Tochter des Ana, der Neffe Zibeons, sind diese, die sie dem Esau gebar: Jehus, Jaelam und Korah.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
isti quoque erant filii Oolibama filiae Ana filiae Sebeon uxoris Esau quos genuit ei Hieus et Hielom et Core
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quoque : also, too. quos : (masc. pl. acc.) those WHOM he accused of treachery.
|
|