Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Sevenfold vengeance shall be taken for Cain: but for Lamech seventy times sevenfold.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
If Cain shall be avenged sevenfold, truly Lamech seventy and sevenfold.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Caïn sera vengé sept fois, Et Lémec soixante-dix-sept fois
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Kain soll siebenmal gerochen werden, aber Lamech siebenundsiebenzigmal.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
septuplum ultio dabitur de Cain de Lamech vero septuagies septies
|
Matthew Henry's Concise Commentary
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about. vero : in truth, indeed, to be sure /however.
|
|