Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
For they had served Chodorlahomor twelve years, and in the thirteenth year they revolted from him.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year they rebelled.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Pendant douze ans, ils avaient été soumis à Kedorlaomer; et la treizième année, ils s'étaient révoltés
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Denn sie waren zwölf Jahre unter dem Könige Kedor-Laomor gewesen und im dreizehnten Jahr waren sie von ihm abgefallen.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
duodecim enim annis servierant Chodorlahomor et tertiodecimo anno recesserunt ab eo
|
Matthew Henry's Concise Commentary
enim : in fact, truly, indeed. enim : for, in fact, truly (may often be omitted). eo : to advance, march on, go, leave.
|
|