Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Abram fell flat on his face.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And Abram fell on his face: and God talked with him, saying,
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Abram tomba sur sa face; et Dieu lui parla, en disant
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Da fiel Abram auf sein Angesicht. Und GOtt redete weiter mit ihm und sprach:
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
cecidit Abram pronus in faciem
|
Matthew Henry's Concise Commentary
pronus : stooping. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in.
|
|