Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And Jacob said to him: Sell me thy first birthright.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And Jacob said, Sell me this day thy birthright.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Jacob dit: Vends-moi aujourd'hui ton droit d'aînesse
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Aber Jakob sprach: Verkaufe mir heute deine Erstgeburt.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
cui dixit Iacob vende mihi primogenita tua
|
Matthew Henry's Concise Commentary
cui : (masc. sing. dat.) TO WHOM did you give it?. cui : (fem. sing. dat.) IN WHICH (province) did you live?. cui : (neut. sing. dat.) (the monster), TO WHOM the cattle belonged. mihi : (dat.) me /give ME land, lots of land.
|
|