Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
He said: Art thou my son Esau? He answered: I am.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And he said, Art thou my very son Esau? And he said, I am.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Il dit: C'est toi qui es mon fils Ésaü? Et Jacob répondit: C'est moi
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und er sprach zu ihm: Bist du mein Sohn Esau? Er antwortete: Ja, ich bin's.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
ait tu es filius meus Esau respondit ego sum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ait : he says. tu : you. filius : son. meus : my. ego : I, self.
|
|