Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And he called the name of the city Bethel, which before was called Luza.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And he called the name of that place Bethel: but the name of that city was called Luz at the first.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Il donna à ce lieu le nom de Béthel; mais la ville s'appelait auparavant Luz
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und hieß die Stätte Bethel; vorhin hieß sonst die Stadt Lus.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
appellavitque nomen urbis Bethel quae prius Luza vocabatur
|
Matthew Henry's Concise Commentary
nomen : name. quae : (neut. plur. nom.) WHAT cannot be avoided must be endured. quae : (neut. pl. acc.) those things WHICH we must have. quae : (fem. pl. nom.) Let THOSE (women) WHO have ears to hear . prius : before, formerely.
|
|