Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
So Esau returned that day, the way that he came, to Seir.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
So Esau returned that day on his way unto Seir.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Le même jour, Ésaü reprit le chemin de Séir
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Also zog des Tages Esau wiederum seines Weges gen Seir.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
reversus est itaque illo die Esau itinere quo venerat in Seir
|
Matthew Henry's Concise Commentary
itaque : (adv.) and, so, therefore. illo : (masc. sing. abl.) He gave plenty FOR THAT (field). illo : (neut. sing. abl.) Do not hesitate BECAUSE OF THAT! (doubt). quo : to which place, to what place, whither, where. quo : (neut. sing. abl.) (the eagerness) THROUGH WHICH he died. quo : (masc. sing. abl.) (the money) BY means of WHICH he lived. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in.
|
|