Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
At that time Juda went down from his brethren, and turned in to a certain Odollamite, named Hiras.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And it came to pass at that time, that Judah went down from his brethren, and turned in to a certain Adullamite, whose name was Hirah.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
En ce temps-là, Juda s'éloigna de ses frères, et se retira vers un homme d'Adullam, nommé Hira
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Es begab sich um dieselbige Zeit, daß Juda hinabzog von seinen Brüdern und tat sich zu einem Mann von Odollam, der hieß Hira.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
eo tempore descendens Iudas a fratribus suis divertit ad virum odollamitem nomine Hiram
|
Matthew Henry's Concise Commentary
eo : to advance, march on, go, leave.
|
|