Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And cast Joseph into the prison, where the king's prisoners were kept, and he was there shut up.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And Joseph's master took him, and put him into the prison, a place where the king's prisoners were bound: and he was there in the prison.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Il prit Joseph, et le mit dans la prison, dans le lieu où les prisonniers du roi étaient enfermés: il fut là, en prison
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Da nahm ihn sein Herr und legte ihn ins Gefängnis, da des Königs Gefangene innen lagen; und er lag allda im Gefängnis.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
tradiditque Ioseph in carcerem ubi vincti regis custodiebantur et erat ibi clausus
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. ubi : when, as soon as / wherein, whereby, whereas. ibi : there.
|
|