Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And Pharao being angry with them, (now the one was chief butler, the other chief baker,)
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And Pharaoh was wroth against two of his officers, against the chief of the butlers, and against the chief of the bakers.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Pharaon fut irrité contre ses deux officiers, le chef des échansons et le chef des panetiers
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und Pharao ward zornig über seine beiden Kämmerer, über den Amtmann über die Schenken und über den Amtmann über die Bäcker,
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
iratusque Pharao contra eos nam alter pincernis praeerat alter pistoribus
|
Matthew Henry's Concise Commentary
contra : (+ acc.) against. nam : conj, for, for example, instance. nam : but now, on the other hand /surely, for it is certain. nam : namque : (conj.) for /for example, for instance. nam : but now, certainly. nam : for. alter : (adv.) otherwise.
|
|