Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
His eyes are more beautiful than wine, and his teeth whiter than milk.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
His eyes shall be red with wine, and his teeth white with milk.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Il a les yeux rouges de vin, Et les dents blanches de lait
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Seine Augen sind rötlicher denn Wein und seine Zähne weißer denn Milch.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
pulchriores oculi eius vino et dentes lacte candidiores
|
Matthew Henry's Concise Commentary
|
|