Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And the rain fell upon the earth forty days and forty nights.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And the rain was upon the earth forty days and forty nights.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
La pluie tomba sur la terre quarante jours et quarante nuits
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
und kam ein Regen auf Erden, vierzig Tage und vierzig Nächte.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et facta est pluvia super terram quadraginta diebus et quadraginta noctibus
|
Matthew Henry's Concise Commentary
pluvia : rain, shower. super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides. super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining. quadraginta : forty (Indecl.).
|
|