Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And God said: Let there be a firmament made amidst the waters: and let it divide the waters from the waters.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Dieu dit: Qu'il y ait une étendue entre les eaux, et qu'elle sépare les eaux d'avec les eaux
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und GOtt sprach: Es werde eine Feste zwischen den Wassern, und die sei ein Unterschied zwischen den Wassern.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
dixit quoque Deus fiat firmamentum in medio aquarum et dividat aquas ab aquis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quoque : also, too. deus : god. firmamentum : strengthening, prop, the main point, support. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in.
|
|