Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And the beginning of his kingdom was Babylon, and Arach, and Achad, and Chalanne in the land of Sennaar.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And the beginning of his kingdom was Babel, and Erech, and Accad, and Calneh, in the land of Shinar.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Il régna d'abord sur Babel, Érec, Accad et Calné, au pays de Schinear
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und der Anfang seines Reichs war Babel, Erech, Ackad und Kalne im Lande Sinear.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
fuit autem principium regni eius Babylon et Arach et Archad et Chalanne in terra Sennaar
|
Matthew Henry's Concise Commentary
autem : but, on the other hand, however, moreover, also. principium : beginning. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. terra : earth, ground, land, country, soil.
|
|