Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And the Aradian, the Samarite, and the Hamathite: and afterwards the families of the Chanaanites were spread abroad.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite: and afterward were the families of the Canaanites spread abroad.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
les Arvadiens, les Tsemariens, les Hamathiens. Ensuite, les familles des Cananéens se dispersèrent
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Arvadi, Zemari und Hamathi. Daher sind ausgebreitet die Geschlechter der Kanaaniter.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et Aradium Samariten et Amatheum et post haec disseminati sunt populi Chananeorum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
post : (+ acc.) after, behind. populi : people.
|
|