Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And the Sons of Cham: Chus, and Mesram, and Phuth, and Chanaan.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And the sons of Ham; Cush, and Mizraim, and Phut, and Canaan.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Les fils de Cham furent: Cusch, Mitsraïm, Puth et Canaan
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Die Kinder von Ham sind diese: Chus, Mizraim, Put und Kanaan.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
filii autem Ham Chus et Mesraim et Fut et Chanaan
|
Matthew Henry's Concise Commentary
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
|
|