Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And the earth was of one tongue, and of the same speech.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And the whole earth was of one language, and of one speech.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Toute la terre avait une seule langue et les mêmes mots
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Es hatte aber alle Welt einerlei Zunge und Sprache.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
erat autem terra labii unius et sermonum eorundem
|
Matthew Henry's Concise Commentary
autem : but, on the other hand, however, moreover, also. terra : earth, ground, land, country, soil.
|
|