Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And Bathuel, of whom was born Rebecca: these eight did Melcha bear to Nachor, Abraham's brother.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And Bethuel begat Rebekah: these eight Milcah did bear to Nahor, Abraham's brother.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Bethuel a engendré Rebecca. Ce sont là les huit fils que Milca a enfantés à Nachor, frère d'Abraham
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Bethuel aber zeugete Rebekka. Diese acht gebar Milka dem Nahor, Abrahams Bruder.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
ac Bathuel de quo nata est Rebecca octo istos genuit Melcha Nahor fratri Abraham
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ac : =atque and. de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about. quo : to which place, to what place, whither, where. quo : (neut. sing. abl.) (the eagerness) THROUGH WHICH he died. quo : (masc. sing. abl.) (the money) BY means of WHICH he lived.
|
|