Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And Esau being forty years old, married wives, Judith, the daughter of Beeri, the Hethite, and Basemath, the daughter of Elon, of the same place.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And Esau was forty years old when he took to wife Judith the daughter of Beeri the Hittite, and Bashemath the daughter of Elon the Hittite:
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Ésaü, âgé de quarante ans, prit pour femmes Judith, fille de Beéri, le Héthien, et Basmath, fille d'Élon, le Héthien
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Da Esau vierzig Jahre alt war, nahm er zum Weibe Judith, die Tochter Beris, des Hethiters; und Basmath, die Tochter Elons, des Hethiters.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
Esau vero quadragenarius duxit uxores Iudith filiam Beeri Hetthei et Basemath filiam Helon eiusdem loci
|
Matthew Henry's Concise Commentary
vero : in truth, indeed, to be sure /however. loci : (pl.) passages in literary works.
|
|