Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And when all things were brought over that belonged to him,
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And he took them, and sent them over the brook, and sent over that he had.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Il les prit, leur fit passer le torrent, et le fit passer à tout ce qui lui appartenait
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
nahm sie und führete sie über das Wasser, daß hinüberkam, was er hatte;
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
transductisque omnibus quae ad se pertinebant
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quae : (neut. plur. nom.) WHAT cannot be avoided must be endured. quae : (neut. pl. acc.) those things WHICH we must have. quae : (fem. pl. nom.) Let THOSE (women) WHO have ears to hear .
|
|