Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
His brethren therefore envied him: but his father considered the thing with himself.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And his brethren envied him; but his father observed the saying.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Ses frères eurent de l'envie contre lui, mais son père garda le souvenir de ces choses
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und seine Brüder neideten ihn. Aber sein Vater behielt diese Worte.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
invidebant igitur ei fratres sui pater vero rem tacitus considerabat
|
Matthew Henry's Concise Commentary
igitur : therefore, consequently, for this reason. igitur : adv, therefore. sui : himself, herself, itself. pater : patris : father. vero : in truth, indeed, to be sure /however.
|
|