Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And Henoch begot Irad, and Irad begot Maviael, and Maviael begot Mathusael, and Mathusael begot Lamech,
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And unto Enoch was born Irad: and Irad begat Mehujael: and Mehujael begat Methusael: and Methusael begat Lamech.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Hénoc engendra Irad, Irad engendra Mehujaël, Mehujaël engendra Metuschaël, et Metuschaël engendra Lémec
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Hanoch aber zeugete Irad, Irad zeugete Mahujael, Mahujael zeugete Methusael, Methusael zeugete Lamech.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
porro Enoch genuit Irad et Irad genuit Maviahel et Maviahel genuit Matusahel et Matusahel genuit Lamech
|
Matthew Henry's Concise Commentary
porro : forward, further, next, in turn, (of time) long ago.
|
|