Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
So the ten brethren of Joseph went down, to buy corn in Egypt:
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And Joseph's ten brethren went down to buy corn in Egypt.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Dix frères de Joseph descendirent en Égypte, pour acheter du blé
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Also zogen hinab zehn Brüder Josephs, daß sie in Ägypten Getreide kauften.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
descendentes igitur fratres Ioseph decem ut emerent frumenta in Aegypto
|
Matthew Henry's Concise Commentary
igitur : therefore, consequently, for this reason. igitur : adv, therefore. ut : (+ subj.) (result) so that, that. ut : (+ subj.) (purpose) in order that, to, that. ut : (+ indic.) when, as. ut : (+ subj.) (command) to, that. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in.
|
|