Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And he nourished them, and all his father's house, allowing food to every one.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And Joseph nourished his father, and his brethren, and all his father's household, with bread, according to their families.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Joseph fournit du pain à son père et à ses frères, et à toute la famille de son père, selon le nombre des enfants
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und er versorgte seinen Vater und seine Brüder und das ganze Haus seines Vaters, einen jeglichen, nachdem er Kinder hatte.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et alebat eos omnemque domum patris sui praebens cibaria singulis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
sui : himself, herself, itself. cibaria : victuals.
|
|