Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And he commanded his servants, the physicians, to embalm his father.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And Joseph commanded his servants the physicians to embalm his father: and the physicians embalmed Israel.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Il ordonna aux médecins à son service d'embaumer son père, et les médecins embaumèrent Israël
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und Joseph befahl seinen Knechten, den Ärzten, daß sie seinen Vater salbeten. Und die Ärzte salbeten Israel,
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
praecepitque servis suis medicis ut aromatibus condirent patrem
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ut : (+ subj.) (result) so that, that. ut : (+ subj.) (purpose) in order that, to, that. ut : (+ indic.) when, as. ut : (+ subj.) (command) to, that.
|
|