Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
He had also in his train chariots and horsemen: and it was a great company.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And there went up with him both chariots and horsemen: and it was a very great company.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Il y avait encore avec Joseph des chars et des cavaliers, en sorte que le cortège était très nombreux
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und zogen auch mit ihm hinauf Wagen und Reisige, und waren ein fast großes Heer.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
habuit quoque in comitatu currus et equites et facta est turba non modica
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quoque : also, too. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. currus : cart /a plow with wheels. turba : uproar, disturbance /mob, crowd, multitude. turba : mob. non : not. modica : moderate, within bounds, limited, undistinguished.
|
|