Biblenote Çѱۼº°æ
|
ÀºÀº ³ªÀÇ °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í ±ÝÀº ³ªÀÇ °ÍÀÌ´Ù. ¸¸±ºÀÇ ÁÖ²²¼ ¸»¾¸ÇϽŴÙ.
|
Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
The silver is mine, and the gold is mine, saith the Lord of hosts.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
The silver is mine, and the gold is mine, saith the LORD of hosts.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
L'argent est à moi, et l'or est à moi, Dit l'Éternel des armées
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Denn mein ist beides, Silber und Gold, spricht der HErr Zebaoth.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et movebo omnes gentes et veniet desideratus cunctis gentibus et implebo domum istam gloria dicit Dominus exercituum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
desideratus : welcome. gloria : fame, renown, glory. dominus : lord, master.
|
|