Biblenote Çѱۼº°æ
|
±×¸®°í ÀÏ°ö° ´Þ, ÁÖÀÇ ¸»¾¸ÀÌ ¿¹¾ðÀÚ ¾Æ²²ÀÇ ¼Õ¿¡ ÀÇÇØ ´çµµÇÏ¿´À¸´Ï, ±× ¸»¾¸Àº ´ÙÀ½°ú °°´Ù.
|
Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And in the seventh month, the word of the Lord came by the hand of Aggeus the prophet, saying:
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
In the seventh month, in the one and twentieth day of the month, came the word of the LORD by the prophet Haggai, saying,
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Le vingt et unième jour du septième mois, la parole de l'Éternel se révéla par Aggée, le prophète, en ces mots
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
am einundzwanzigsten Tage des siebenten Monden, geschah des HErrn Wort durch den Propheten Haggai und sprach:
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
in die vicesima et quarta mensis in sexto mense in anno secundo Darii regis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in.
|
|