Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Having therefore, brethren, a confidence in the entering into the holies by the blood of Christ:
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Having therefore, brethren, boldness to enter into the holiest by the blood of Jesus,
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Ainsi donc, frères, puisque nous avons, au moyen du sang de Jésus, une libre entrée dans le sanctuair
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
So wir denn nun haben, liebe Brüder, die Freudigkeit zum Eingang in das Heilige durch das Blut JEsu,
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
habentes itaque fratres fiduciam in introitu sanctorum in sanguine Christi
|
Matthew Henry's Concise Commentary
itaque : (adv.) and, so, therefore. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in.
|
|