Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Accounting that God is able to raise up even from the dead. Whereupon also he received him for a parable.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Accounting that God was able to raise him up, even from the dead; from whence also he received him in a figure.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Il pensait que Dieu est puissant, même pour ressusciter les morts; aussi le recouvra-t-il par une sorte de résurrection
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
und dachte: GOtt kann auch wohl von den Toten erwecken; daher er auch ihn zum Vorbilde wieder nahm.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
arbitrans quia et a mortuis suscitare potens est Deus unde eum et in parabola accepit
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quia : because. potens : mighty, able, mighty, powerful, strong. deus : god. unde : whence, from where /how, from whom. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in.
|
|