Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
For he was yet in the loins of his father when Melchisedech met him.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
For he was yet in the loins of his father, when Melchisedec met him.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
car il était encore dans les reins de son père, lorsque Melchisédek alla au-devant d'Abraham
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Denn er war je noch in den Lenden des Vaters, da ihm Melchisedek entgegenging.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
adhuc enim in lumbis patris erat quando obviavit ei Melchisedech
|
Matthew Henry's Concise Commentary
adhuc : till then, till now, still, even now, besides, also, yet. enim : in fact, truly, indeed. enim : for, in fact, truly (may often be omitted). in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. quando : (interr.) when si quando : if ever.
|
|