Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
For he testifieth: Thou art a priest for ever according to the order of Melchisedech.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
For he testifieth, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
car ce témoignage lui est rendu: Tu es sacrificateur pour toujours Selon l'ordre de Melchisédek
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Denn er bezeuget: Du bist ein Priester ewiglich nach der Ordnung Melchisedeks.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
contestatur enim quoniam tu es sacerdos in aeternum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
enim : in fact, truly, indeed. enim : for, in fact, truly (may often be omitted). quoniam : since, whereas, because. tu : you. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in.
|
|