Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
For where there is a testament the death of the testator must of necessity come in.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
For where a testament is, there must also of necessity be the death of the testator.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Car là où il y a un testament, il est nécessaire que la mort du testateur soit constatée
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Denn wo ein Testament ist, da muß der Tod geschehen des, der das Testament machte.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
ubi enim testamentum mors necesse est intercedat testatoris
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ubi : when, as soon as / wherein, whereby, whereas. enim : in fact, truly, indeed. enim : for, in fact, truly (may often be omitted). necesse : (adj.) necessary, unavoidable, indispensable.
|
|