Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
There is indeed a setting aside of the former commandment, because of the weakness and unprofitableness thereof:
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
For there is verily a disannulling of the commandment going before for the weakness and unprofitableness thereof.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Il y a ainsi abolition d'une ordonnance antérieure, à cause de son impuissance et de son inutilité
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Denn damit wird das vorige Gesetz aufgehoben, darum daß es zu schwach und nicht nütze war
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
reprobatio quidem fit praecedentis mandati propter infirmitatem eius et inutilitatem
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quidem : indeed, certainly, at least/ ne .. quidem : not .. even. quidem : adv, in truth, certainly, at least, indeed. propter : (+ acc.) near, close, on account of, because of.
|
|